18.8.13

Rules for dating my daughter


13.5.13

Fire Networking

Όταν έπεσε η Τροία, το 1184 π.Χ.,, το νέο μεταδόθηκε στη Μυκηναϊκή Ελλάδα μέσα σε λίγες μόνο ώρες.
Ιδού πώς:

Με δίκτυο από φρυκτωρίες. Οι φρυκτωρίες ήταν ένα σύστημα συνεννόησης με μηνύματα που μεταβιβάζονταν από περιοχή σε περιοχή με τη χρήση πυρσών στη διάρκεια της νύκτας (φρυκτός=πυρσός και ώρα = φροντίδα) ή, στην ανάγκη, με σήματα καπνού στη διάρκεια της ημέρας. Εννοείται πως το σύστημα στηριζόταν σε ένα δίκτυο από πύργους σε κορυφές βουνών  (εκεί που σήμερα βρίσκονται οι κεραίες κινητής τηλεφωνίας...)
 Στη συγκεκριμένη περίπτωση το μήνυμα ακολούθησε τη διαδρομή Τροία - Ίδη - Έρμαιο Λήμνου - Αθως Αγίου Όρους - Μάκιστο Εύβοιας - Μεσσάπιο της Βοιωτίας - Κιθαιρώνας - Αιγίπλαγκτο - Αραχναίο - Παλάτι των Μυκηνών (βλέπε χάρτη). Η απόσταση που καλύφθηκε υπερβαίνει τα 600 χιλιόμετρα. Είναι το πρώτο και αρχαιότερο οργανωμένο δίκτυο επικοινωνίας για το οποίο υπάρχει γραπτή μαρτυρία (Αισχύλου Αγαμέμνων, στίχοι 263-304).
:
Στον ΑΓΑΜΕΜΝΟΝΑ του Αισχύλου είναι χαρακτηριστική η στιχομυθία Κλυταιμνήστρας και χορού:
Χορός.: Μα εσύ του Τυνδάρεω κόρη , Κλυταιμνήστρα Βασίλισσα, λέγε τι τρέχει; Τι καινούργιο συμβαίνει; Ποιο μαντάτο μαθαίνοντας έστειλες ολούθε, να ετοιμάσουν θυσίες;
...........
Χορός.: και πότε κούρσεψαν την πόλη;
Κλυταιμνήστρα.: Την νύχτα σου είπα, που το φως γεύθηκε τούτο
Χορός.: Μα τόσο γοργά ποιος θα ερχόταν μαντατοφόρος;
Κλυταιμνήστρα.: Ο Ήφαιστος; Δυνατή φωτιά άναψαν στην κορυφή της Ίδης και πολλές φωτιές μετά , μας έφεραν διαδοχικά το μήνυμα; Η υπόσχεση του Βασιλιά Αγαμέμνωνα ότι έπεσε η Τροία, πραγματοποιήθηκε και μάλιστα στην ίδια ημέρα;
Η Φρυκτωρία δούλεψε καλά ……
Από το βουνό Ίδη της Τροίας, μέσω του κάβου Ερμής της Λήμνου, το όρος Άθως, γεφυρώθηκε το πέλαγος ως το βουνό Μάκιστος της Εύβοιας. Το μήνυμα πέρασε στο Μεσσάπιο της Βοιωτίας μέσω της κοιλάδας του Ασωπού-Πύργος Οινοφύτων και Τανάγρας- πέρασε στον Κιθαιρώνα, στο Αραχναίο της Πελοποννήσου και από εκεί στις Μυκήνες στην Κλυταιμνήστρα………
Η Τροία έπεσε;… Ας το μάθουν άνθρωποι και θεοί.

Ο Αισχύλος βέβαια τα παρουσιάζει όλα αυτά 700 χρόνια μετά και μπορεί απλά να περιγράφει την τεχνολογία της δικής του εποχής. Αλλά δεν αποκλείεται να συνέβη κάπως έτσι.
Το γεγονός είναι ότι αρχαιολογικές έρευνες έχουν φέρει στο φως εκτεταμένο δίκτυο φρυκτωριών στην ηπειρωτική αλλά και στη νησιωτική Ελλάδα. Τα δίκτυα λειτούργησαν για πολλούς αιώνες. Στην περίοδο της Βυζαντινής αυτοκρατορίας έχουμε τις καμινοβιγλατορίες και το περίφημο "Ωρονόμιο" του Λέοντα του Φιλοσόφου. Οι Βυζαντινοί με ένα παρόμοιο σύστημα είχαν άμεση πληροφόρηση για τις εισβολές των Βαρβάρων, από τα ανατολικά κυρίως.

Το σύστημα έχει παρουσιαστεί με παραστατικό τρόπο στην ταινία "Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών" για να ειδοποιθεί η Γκοντόρ για την επίθεση των Ορκ (ή κάτι τέτοιο τέλος πάντων). Η απεικόνιση είναι πολύ πετυχημένη και ακριβής, πράγμα σπάνιο για κινηματογραφική ταινία.

10.5.13

Επιμονή

Μια παραίνεση από τον Κάλβιν Κούλιτζ (Calvin Coolidge), 30ο Πρόεδρο των ΗΠΑ (1923-1929):
Είναι λίγο μεγάλο για αυτό το δημοσιεύω εδώ και όχι στο Γνωμικολογικόν.

 "Nothing in the world can take the place of persistence.
 Talent will not; nothing is more common that unsuccessful individuals with talent.
 Genius will not; unrewarded genius is almost a proverb.
 Education will not; the world is full of educated derelicts.
 Persistence and determination alone are omnipotent."
και σε μετάφραση:
 Τίποτα στον κόσμο δεν μπορεί να υποκαταστήσει την επίμονη προσπάθεια.
 Όχι το ταλέντο: τίποτα δεν είναι πιο συνηθισμένο από αποτυχημένα άτομα με ταλέντο.
 Όχι η ιδιοφυΐα: η μη αναγνωρισμένη ιδιοφυΐα είναι μια σχεδόν παροιμιώδης φράση.
 Όχι η μόρφωση: ο κόσμος είναι γεμάτος από ξοφλημένους με μόρφωση.
 Η επιμονή και η θέληση μόνο είναι παντοδύναμες.

28.4.13

Νεανίσκος και Γραυς

Ένας σχετικά άγνωστος αλλά πολύ ενδιαφέρων μύθος του Αισώπου

Νεανίσκος τις ὁδοιπορῶν ἐν ἡμέρᾳ καύσωνος ἐντυγχάνει γυναικί τινι γραΐδι, ἥτις καὶ αὐτὴ τὴν αὐτὴν ὁδὸν τῷ νεανίσκῳ συνεπορεύετο. ὁρῶν δὲ αὐτὴν ἐκεῖνος τῷ τε καύσωνι καὶ τῷ τῆς ὁδοιπορίας καμάτῳ δεινῶς ἰλιγγιῶσαν, κατῴκτειρε τῆς ἀσθενείας, καὶ μηκέτι ἐξισχύουσαν ὅλως πορεύεσθαι, ἄρας ταύτην τῆς γῆς ἐπὶ τῶν νώτων αὐτοῦ διεβάσταζε. ταύτην δὲ ἐπιφερόμενος λογισμοῖς τισιν αἰσχροῖς δεινῶς ἐταράτετο, ὑφ’ ὧν καὶ πρὸς οἶστρον ἀκολασίας καὶ σφοδρὸν ἔρωτα ὁ αὐτοῦ ἦρτο ἰθύφαλλος· εὐθὺς δὲ τῇ γῇ καταθεὶς τὴν γραΐδα, ταύτῃ ἀκολάστως συνεγένετο. ἡ δὲ πρὸς αὐτὸν ἁπλοϊκῶς ἔλεγε “τί ἐστιν ὃ ἐπ’ ἐμοὶ εργάζῃ;” ὁ δὲ αὐτῇ ἔφη ὡς “βαρεῖα πέφυκας, καὶ τούτου χάριν ἀπογλύψαι σου τῆς σαρκὸς διανενόημαι.” καὶ ταῦτα εἰπών, καὶ εἰς τέλος αὐτῇ συμφθαρείς, πάλιν τῆς γῆς ταύτην ἐξάρας ἐπὶ τῶν ἑαυτοῦ νώτων ἐπέθετο. καὶ μῆκος ὁδοῦ τινος διελάσαντος αὐτοῦ, ἔφη πρὸς αὐτὸν ἡ γραῦς “εἰ ἔτι βαρεῖά σοι καὶ ἐπαχθὴς πέφυκα, πάλιν με καταγαγὼν πλέον ἐξ ἐμοῦ ἀπόγλυψον.”


Οὗτος δηλοῖ ὡς τῶν ἀνθρώπων τινές, τὴν ἰδίαν πληροῦντες ἐπιθυμίαν, προφασίζονται ὡς ἐξ ἀγνοίας τὸ γεγονὸς διεπράξαντο, δόξαντες δῆθεν μὴ ἐκεῖνο, ἀλλ’ ἕτερόν τι τῶν δεόντων μᾶλλον πεποιηκέναι.

From Ben Perry’s Aesopica (Urbana IL: 1952), no 410.

19.4.13

Νέες Κατηγορίες Γνωμικών

Έντεκα νέες κατηγορίες γνωμικών στο Γνωμικολογικόν από σήμερα:

Από αυτές, οι τρεις πρώτες προέκυψαν από διάσπαση της κατηγορίας "Πολιτική και Εξουσία" που τώρα έμεινε μόνο "Πολιτική" και παρόλα αυτά εξακολουθεί να είναι από τις πολυπληθέστερες κατηγορίες.

18.3.13

Ιf I had my life to live over

Ένα έξοχο ποίημα από τον Don Herold (που μερικές φορές αποδίδεται λανθασμένα στον Borges):

Ιf I had my life to live over,
I'd try to make more mistakes next time.
I would relax. I would limber up.
I would be sillier than I have on this trip.
I would be crazier. I would be less hygienic.
I would take more chances, I would take more trips.
I would climb more mountains, swim more rivers,
and watch more sunsets.
I would burn more gasoline. I would eat more ice cream and less beans.
I would have more actual troubles and fewer imaginary ones.
You see, I am one of those people who lives
prophylactically and sensibly and sanely,
hour after hour, day after day.

Oh, I have had my moments
And if I had it to do over again, I'd have more of them.
In fact, I'd try to have nothing else.
Just moments,one after another.
Instead of living so many years ahead each day.
I have been one of those people who never go anywhere
without a thermometer, a hot water bottle, a gargle, a
raincoat, and a parachute.

If I had to do it over again, I would go places and do things.
I'd travel lighter than I have.
If I had my life to live over, I would start barefooted
earlier in the spring and stay that way later in the fall.
I would play hooky more. I wouldn't make such good grades
except by accident.
I would ride on merry-go-rounds.

I'd pick more daisies!

17.1.13

gringos

gringo-ετυμολογία

Η λέξη gringo χρησιμοποιείται από τους Λατινοαμερικανούς -και κυρίως τους Μεξικανούς- για να να περιγράψει οποιονδήποτε μη Ισπανόφωνο -και κυρίως τους Αμερικανούς.
Η πρώτη γραπτή μαρτυρία για την ύπαρξή της χρονολογείται  από το 1849.
Τον 20ο αιώνα η λέξη διεθνοποιήθηκε και έγινε ευρέως γνωστή, κυρίως χάρη στις ταινίες γουέστερν.

Ποια είναι όμως η προέλευση της λέξης;

Παλαιότερα πίστευαν ότι  η λέξη προέκυψε από Ιρλανδέζικο τραγούδι με τίτλο Green grow the lilacs που ήταν πολύ δημοφιλές στην Αμερική στην περίοδο του πολέμου ΗΠΑ-Μεξικού (1846-1849).  Σύμφωνα με αυτήν την υπόθεση, οι Μεξικανοί ακούγοντας τους Αμερικανούς στρατιώτες να τραγουδούν συνέχεια "green grows" άρχισαν να τους αποκαλούν συλλήβδην gringos.

H θεωρία αυτή δεν ισχύει πλέον.
Σήμερα θεωρείται βέβαιο ότι η λέξη προέρχεται από παραφθορά του Griego που σημαίνει Έλληνας.


Έπεσα πάνω σε αυτή την ερμηνεία στη Wikipedia,  στην ωραία σελίδα με τις misconceptions. Στη συνέχεια διαπίστωσα ότι η ετυμολογία αυτή υιοθετείται από όλα τα online λεξικά και μάλιστα σαν η μοναδική εξήγηση για την προέλευση της λέξης. Άρα, δεν πρόκειται απλώς για μια ερμηνεία και μια θεωρία ούτε για μια ακόμα ελληνοκεντρική άποψη, αλλά για ένα γλωσσολογικό επιστημονικό δεδομένο.

Είμαστε όλοι gringos λοιπόν.